Je tu jeden, který vypadá přesně jako knihovnička.
Jedan momak izgleda baš kao polica za knjige.
Je tu jeden z těch pitomců a vydává se za mého manžela.
Jedan od onih idiota je ovdje i predstavlja se kao moj muž.
Ale je tu jeden malý problém.
Ali imamo samo jedan mali problem.
Je tu jeden politik až z hlavního města.
Jedan je èak, èini mi se, politièar iz glavnog grada.
Tony, je tu jeden chlap, kterýho bych rád našel.
Тони, желим да ми нађеш једног човека.
Je tu jeden člověk, co o mě tvrdí různý věci.
Prišam sa nekim tipom koji govori neke stvari za mene.
A přesto, že jsou to desítky let a teď tam bydlí někdo jiný, je tu jeden byt, který bude vždycky naším bytem.
I iako je prošla decenija, i neko drugi sad stanuje tamo, postoji jedan stan æe uvek biti naš stan.
Náhodou, je tu jeden chlapík, který by se mohl hodit.
Zapravo, ima jedan tip ko bi bio savršen.
Většina toho, je pro mě stejně záhadou, ale je tu jeden seznam, kterému rozumím.
Veæina ovoga je i meni nejasna, ali postoji jedan papir koji mi je jasan.
No, je tu jeden způsob, jak to zjistit.
There's one way to find out.
No, je tu jeden chlápek na Bleecker Street.
Bio je jedan tip u ulici Bleecker.
Pořád je tu jeden fotograf, kterého moje skupina nebyla schopná zastihnout.
Ima još jedan fotograf do kojeg nisam uspio da doðem.
Je tu jeden vzorec, co mi Lloyd ukázal.
Ima neka formula koju mi je Lloyd pokazao.
Je tu jeden tajemnej chlap, kterýho honím už skoro rok.
Vijam zagonetnog covjeka vec godinu dana.
Je tu jeden kněz, který může vše potvrdit.
Ali, postoji sveæenik koji æe vam to potvrditi.
Je tu jeden zbrusu nový billboard, na který vylezu s kamarádem, a ozdobíme ho jeho uměním.
Nov bilbord se nalazi na zgradi na koju ja idem sa prijateljem i slikacemo.
Je tu jeden bordel, ale najdete tam i pasáky.
Postoji kupleraj, ali oni takoðe posluju i sa ovisnicima.
Je tu jeden důkazní materiál, který musím získat zpět.
Treba mi nešto što je uzeto kao dokazni materijal.
Je tu jeden Low-Rider, který je připravený vydat svůj gang CBI.
Pripadnik Low-Ridera je spreman predati bandu CBI-ju.
Přidáme další léky k Ablixe, je tu jeden pomáhající na náměsíčnost, zatímco vám Ablixa pomáhá zvládat depresi.
Додаћемо друге лекове уз Абликсу, оне који ће помоћи око ходања у сну. Док Абликса помаже код депресије.
Podíval jsem se do daňových přiznání, a je tu jeden veřejný záznam.
Pogledao sam u u poreske papire, i ima jedan partner koji je izostavljen sa spiska za javnost.
Je tu jeden problém který jsi nedomyslel.
Postoji samo jedan problem o kojem razmišljam.
Je tu jeden kluk, ale nevím.
IMA JEDAN DEÈKO, ALI NE ZNAM.
No možná je tu jeden nebo dva nájemníci, co tu nemají úplně tak co dělat...
Pa, možda ima jedan ili dva stanara koji nisu u potpunosti napustili prostor.
Poslyš, Bo, poslouchal jsem tě, vážně, ale je tu jeden zásadní rozdíl mezi mnou a tím ptáčátkem.
Slušaj, razumijem te, stvarno, ali postoji jedna velika razlika izmeðu mene i te cure Dani.
Když už se ptáš, jo, je tu jeden kluk.
Pa, kad veæ pitaš, ima jedan momak.
Je tu jeden, který je se šlehačkou a s jahody, je... fantastický!
Има овде једна са тученим врхњем и јагодама... фантастично!
Je tu jeden kluk, Sporino, má potenciál.
Ovaj klinac, Sporino, ima nešto posebno.
Je tu jeden konkrétní hlas, se kterým mám trošku problém.
Ima jedan konkretan glas sa kojim imam muke.
Vlastně ne, je tu jeden email z banky, kde žádají o elektronický podpis Cat, aby mohli schválit bankovní převod na účet Adama Fostera.
Pa, u stvari, tu je taj mejl iz banke, traže Ketin elektronski potpis da bi odobrili transfer sredstava na raèun izvesnog Adama Fostera.
Většina svědků z roku 89 a 62 umřela, nebo se odstěhovala, ale možná je tu jeden z roku 89.
Veæina svedoka iz 89-te i 62-ge su mrtvi ili se odselili. Ali izgleda da jedan sluèaj nije zatvoren iz 89-te.
Je tu jeden krásný příběh, který jsem četl v časopise o budoucnosti před mnoha, mnoha lety.
Postoji divna priča koju sam pročitao u futurističkom časopisu pre mnogo, mnogo godina.
Takže, máme staré, máme mladé, stále se posiluje pozice žen, a je tu jeden mega-trend, který nás všechny ovlivňuje.
Imamo stare, imamo mlade, imamo rastuću moć žena, i tu je jedan veliki trend koji nas sve pogađa.
Na každého hackera snažícího se ukrást vaši identitu je tu jeden, který buduje nástroj, který vám po katastrofě pomůže najít vaše milované, nebo který bude monitorovat kvalitu životního prostředí po ropné havárii.
Na svakog hakera koji hoće da ukrade vaš identitet dolazi jedan koji gradi alatku koja će vam pomoći da pronađete svoje voljene posle katastrofe Ili da pratite kvalitet životne sredine nakon izlivanja nafte.
Konkrétně je tu jeden lék, valproová kyselina, kterou někdy berou matky s epilepsií, a víme, že může zvýšit riziko autismu.
Tačnije, postoji lek, valproična kiselina, koji epileptične majke ponekad uzimaju, a to može povećati rizik za pojavu autizma.
Avšak je tu jeden úžasný fakt, že téměř 3 miliardy lidí na světě, kteří si mnohdy vzájemně nerozumí, užívají stejná slova pozměněná 6 000 let historie.
Međutim, ostaje zapanjujuća činjenica da skoro 3 milijarde ljudi širom sveta, od kojih mnogi ne mogu da se međusobno razumeju, ipak koriste iste reči koje je oblikovala istorija duga 6000 godina.
0.33346700668335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedan momak izgleda baš kao polica za knjige. 